"Monsieur Carré Rouge et madame Rond Bleu ont cinq enfants. Ils sont mauves et violets, ronds ou carrés." (p. 2-3) Parfois même carrés aux coins arrondis! "Monsieur et madame Carrés Bleus ont quatre enfants. Ce sont tous des carrés bleus" (p. 18-19), mais aux multiples nuances. Suivant ce mode, sont ainsi passés en revue les résultats obtenus par différents mélanges de couleurs et de formes, en filigrane desquels sont de surcroît exposés les visages variés que peut adopter une famille. Le lecteur rencontrera par exemple Triangle et Ovale Rouges, qui donneraient tout pour avoir un enfant quelle que soit sa forme ou sa couleur, les jumeaux de monsieur Rond Mauve et madame Carré Bleu ou encore les enfants adoptés par monsieur Hexagone Orange et madame Carré Gris.

Les personnages illustrant la p. de t. tiennent lieu de titre propre.