Tous les membres de la famille Suricate accueillent avec joie l'arrivée de triplés! Cependant, le terrier est désormais trop petit et les parents n'ont d'autre choix que d'annoncer leur déménagement prochain. Alors que certains membres de la fratrie considèrent l'événement comme une grande aventure, Max est triste et effrayé à l'idée de quitter cette demeure qu'il aime et qui jouxte celle de son grand ami Barnabé. Une rencontre avec un terrifiant lion, qu'il vainc lui-même pendant le long voyage en direction de leur nouveau domicile, aide toutefois Max à relativiser les choses et à comprendre qu'un déménagement n'est pas un drame si terrible. Et puis, son nouveau logis est finalement très chouette et sa maman lui permet d'y inviter son meilleur ami quelques jours avant la rentrée! [SDM].