Il y a de cela plusieurs années, Jack Simon a prié son grand ami, Jean-Louis, d'enterrer dans la forêt une boîte contenant un trésor, et ce, sans regarder à l'intérieur. Aujourd'hui, depuis le Panama où il a déménagé, Jack invite son copain à déterrer ladite boîte, qui contient des objets précieux et d'autres, apparemment anodins, qui constituent autant de souvenirs des aventures, jeux et autres moments heureux que les deux hommes ont partagés durant leur jeunesse. Au milieu du bazar, Jean-Louis découvre par ailleurs une petite bouteille contenant un message que Jack a crypté avec un code secret qu'ils s'étaient inventés ensemble. C'est le début d'une chasse au trésor qui ramène Jean-Louis sur les lieux de sa jeunesse, qu'il arpente en compagnie de son chien Muska, soudainement doué de la parole... [SDM].

Glossaire.