Xavier est de retour dans l'univers virtuel de Vico le pirate, qu'il compte bien aider à récupérer le trésor d'une redoutable magicienne en mettant à profit sa connaissance des jeux vidéo. En poursuivant sa quête, le duo se retrouve ici prisonnier d'un tunnel qui semble sans issue où ils croisent une taume et viennent en aide à une musicienne ayant été transformée en lapine blanche. Les héros réussiront-ils à rejoindre l'extérieur et à rallumer le soleil, que leur ennemie jurée a éteint? [SDM].