Tristan préfère attendre sa mère devant le photomaton du centre commercial plutôt que de magasiner avec elle. Il s'assoit patiemment sur un banc, toujours le même, à côté d'une vieille dame. Il s'imagine que le photomaton est un vaisseau spatial. Un jour, il décide d'y entrer à son tour. L'appareil le fait basculer sur Astre 25, un lieu où la lettre P est bannie et où il peut, à tout moment, observer la vie des autres en direct. Au bout d'un moment, Tristan s'ennuie et veut revenir chez lui. Il doit pour cela résoudre une énigme grâce à laquelle il découvre comment s'affirmer et résoudre les quelques problèmes qui minent son existence.