En échange d'un sac d'or, un joueur de flûte promet au maire d'Hamelin de le débarrasser des rats qui envahissent sa ville. Mais quand le joueur vient chercher sa récompense, le maire ne tient pas sa promesse...

Traduction de: The pied piper of Hamelin.