Confortablement assise sur un rocher, Tortue s'apprête à déguster la banane qu'elle a soigneusement épluchée lorsque les sanglots d'un hérisson affamé arrivent à ses oreilles. Empathique, l'héroïne lui offre son goûter et reprend sa route. Après avoir effectué quelques pas à peine, elle se retrouve face à Grenouille, qui pleure la perte de son doudou. Ne faisant ni une ni deux, Tortue se départit du sien. Les scénarios similaires se répètent au détriment de la bienfaitrice, qui se retrouve au final dans une posture délicate... [SDM].