Album au cours duquel on suit le sauvetage d'un baleineau échoué sur une plage de la mer du Nord, par Noé, un petit garçon, qui tarde à avouer à son père qu'il a voulu sauver le cétacé en le mettant dans leur baignoire. Une fois la nouvelle annoncée, le père, revenu de sa journée de pêche, et son fils ramènent la pauvre bête au large afin qu'elle regagne son environnement naturel.

Traduction de: The storm whale.