Sous ce titre, Guillaume accompagne son oncle qui est à la tête d'une troupe armée décidée à reconquérir l'Angleterre. Le garçon déchante quelque peu lorsqu'il s'aperçoit que son exécrable voisin, Adhémar, fait partie lui aussi du voyage. À bord du bateau, Guillaume fait la rencontre d'un vieux soldat qui n'aime pas la guerre. Celui-ci lui apprend que le duc de Courtebotte s'apprête à faire la guerre à son propre frère. Étonné et choqué, le garçon est bien décidé à empêcher cette guerre. Une nuit, il se rend en catimini dans le camp adverse et expose son plan pour éviter le conflit... [SDM].