Roman réaliste où l'on retrouve la petite Zou qui se perd, cette fois, en forêt, alors quelle se rend avec sa classe au camp Dix Ratons. Tentant de trouver quelques repères, elle s'enfonce cependant dans le boisé où elle finit par paniquer et se blesser. Sa maîtresse se lance à sa recherche lorsqu'elle réalise l'absence de l'élève. Puis, c'est au tour des enfants de quitter l'autobus, sans que le chauffeur ne le réalise. Pendant ce temps, un carcajou, qu'espère observer une biologiste, rôde dans les environs. [SDM].