En regardant le ciel étoilé avec son grand-père, Matt pense à son ami Adam, Afghan d'origine, qui depuis quelques semaines est détenu avec sa mère dans un centre de détention en attendant leur renvoi dans leur pays d'origine. Chamboulé par cette histoire, le garçon, qui n'a pas l'autorisation de visiter son meilleur ami, demande à son grand-père de lui rendre visite. Ce faisant, l'ancien journaliste apprend l'histoire incroyable et touchante du jeune Aman et de sa mère: l'arrivée des talibans dans leur vallée autrefois paisible, l'enlèvement de son père, les agressions dont ils seront victimes par la suite, la rencontre avec Ombre, une chienne étrangement protectrice qui s'avèrera appartenir à l'armée de terre américaine, leur départ de la vallée, les mésaventures qui ponctueront leur traversée pour rejoindre clandestinement l'Angleterre. Dans l'espoir de faire tomber le terrible verdict, l'ex-journaliste décide de reprendre la plume pour raconter à tous cette incroyable et touchante histoire. [SDM]. Un récit à plusieurs voix touchant, mais par moment peu réaliste, qui propose une réflexion sur l'exil forcé, l'immigration clandestine et les conditions de détention des immigrants clandestins. Notons que certains passages violents pourraient heurter les plus jeunes lecteurs. [SDM].