En compagnie de Jack Poissant, héros sorti tout droit de son livre d'aventures, de leur grand-mère Jeanette et de la sorcière vaudou Madame Soleil, les jumeaux Jade et Jonas partent à la recherche de leurs parents, disparus en Haïti. grâce aux pouvoirs de Madame Soleil, ils sont tous transportés à Port-au-Prince. Dans les rues agitées de la capitale, ils sont vite confrontés à la dure réalité, à la colère des habitants, à la misère et la violence. Un certain Jean Dominique les prend sous son aile. Madame Soleil dote ses amis, par magie, d'une peau noire et de la langue créole. Ainsi transformés, ils sont conduits par Jean auprès du terrible Fredo, violent mercenaire. De là, on les entraîne vers celui qu'on appelle Le Serpent, un cruel chef de bande.