Percy Jackson a été envoyé dans l'autre camp de demi dieu où les fils des dieux Romains sont entraînés. Mais il a été rendu amnésique par Junon et propulsé dans le Camp Jupiter, équivalent romain de la Colonie des Sang-Mêlé du côté grec. Seul le nom d'Annabeth lui est resté en mémoire. Accompagnée d'Hazel, une fille de Pluton et de Frank, un descendant des Argonautes que le parent divin n'a pas encore reconnu, il va devoir aller jusqu'en Alaska pour délivrer Thanatos, le dieu de la Mort. Car depuis sa capture, les monstres ne restent plus morts très longtemps. Un phénomène très fâcheux pour les héros. Ils doivent aussi empêcher la déesse Gaïa de lever son armée de géants pour faire régner le chaos sur le monde. Si elle gagne, c'est toute la civilisation gréco-latine qui disparaîtrait. Nos trois compagnons partent accomplir leur destin, mais c'est loin d'être une quête facile. Heureusement, ils vont trouver des précieux alliés (dont Ella, la petite harpie), et se frotter à des ennemis un peu plus dangereux comme des basilics, des géants, des cyclopes et des amazones. Il va sans dire que les dieux alliés leur donne parfois un coup de main. [SDM].

Traduction de: Son of Neptune.