Cloé se fait une joie de passer ses deux dernières semaines de vacances seule avec sa grand-mère, Mamilou. Or, cette dernière a également accepté de garder Victor, un cousin qui prend un malin plaisir à la faire fâcher. Lorsqu'une bagarre éclate, la fillette est envoyée réfléchir au grenier, où elle découvre, dans une boîte ficelée comme un saucisson, un drôle de gnome prénommé Peut-Être. Pour la remercier de l'avoir libéré de la prison où il était détenu depuis 70 ans, ce dernier lui fait cadeau de 3 voeux. Des voeux qu'elle exploite afin de transformer momentanément son affreux cousin en cochon (et ses réglisses en vers de terre), mais également pour redonner à sa grand-mère l'usage de son bras gauche, qui était paralysé depuis une maladie grave.