Réédition. Sixième aventure de l'antihéros Harold Horrib' Haddock, troisième du nom, de son dragon Krokmou et de leur maigrelet ami Findus, qui souffre de strabisme convergent et de crises d'asthme chroniques. Les trois comparses participent ici à une périlleuse compétition de natation se déroulant dans des eaux glaciales infestées de requins lorsqu'ils sont kidnappés par Norbert le Givré, chef de la tribu des Hystériks. Afin de prendre la revanche qu'il leur avait promise lors de leur dernière rencontre (voir ##Comment compter une brute complètement givrée##), le cruel homme a décidé d'amener avec lui les jeunes protagonistes avec lui en Amérique, où il projette de fonder un empire. Avant de revoir l'île de Beurk, Harold devra ruser et faire montre d'un grand courage afin non seulement d'échapper à son geôlier, mais également d'affronter des varans polaires, puis le terrible Léviathor... [SDM]. Des aventures rocambolesques portées par une écriture vivante qui joue abondamment sur les dialogues, onomatopées, gradations, jeux typographiques et termes inventés pour insuffler du rythme au récit. L'humour qui imprègne les pages tient grandement au renversement des rôles et des codes de civisme de notre civilisation, qui sont revus et corrigés par une tribu de barbares aussi ridicules que sympathiques au sein de laquelle tranche le jeune héros cultivé dont on tente, en vain, de faire une brute épaisse et malodorante. Des extraits brouillons du carnet de dessin du garçonnet ainsi que des fiches techniques présentant quelques espèces de dragons redoutables émaillent ce roman de détente qui plaira aux lecteurs récalcitrants. [SDM].