La petite Lena est lasse de ces matins qui se lèvent sur un ciel invariablement gris, sans couleur, sans pluie, sans lumière. L'me en peine, elle se confie à Papi Sétou, qui lui explique que la course du Soleil et des saisons s'est arrêtée le jour où Haïku le géant s'est endormi dans un endroit inconnu. Pour la consoler, son grand-père lui offre toutefois le carnet dans lequel il a consigné tous ses souvenirs sur la splendeur des différentes saisons sous forme de petits poèmes qu'il appelle des "haïkus". La lecture de ces derniers entraîne bientôt Lena dans un voyage onirique au fil duquel elle tentera de retrouver le géant et de le convaincre d'aider le temps à reprendre son cours...