Dans cet épisode, Galoche est encore une fois soumis à toutes sortes d'épreuves qui se révèlent pour lui de véritables tortures physiques et psychologiques. En effet, Émilie lui fait des cachotteries et se préoccupe de moins en moins de lui. De plus, Fabien, le père de sa Douce, rentre d'urgence à l'hôpital. On suit ici les aventures du chien avec les résidents de la maison. [SDM].