Les sept jeunes Atlantes se sont enfuis de leur île et sont parvenus à la surface, jusqu'à Terra Nova où, à leur grande surprise, ils retrouvent leurs parents. On leur explique alors pourquoi les enfants sont séparés à leur naissance de leurs parents, et contraints de vivre dans l'île. Leur apparition sur Terra Nova provoque toutefois des bouleversements. Il appert que leur arrivée a été orchestrée par un groupe de rebelles, les Vindico, vivant dans des zones interdites de Terra Nova. On compte sur leur présence pour lutter contre le système en place, dirigé par les Maîtres à penser.

Comprend un glossaire.