Une collection de mignons petits cartonnés narrant les aventures teintées de poésie et de fantaisie de deux adorables souris prénommées Max et Maxou. Dans chaque opus, ces derniers arpentent des contrées en apparence fantaisistes qui ramènent cependant au final les petits à leur propre quotidien et/ou à leur univers familier... Sous ce titre, les protagonistes s'offrent une baignade dans la mer. Or, d'énormes vagues et un terrible monstre (un canard en plastique!) les force à trouver refuge sur une île déserte (le genou d'une fillette qui prend son bain)... [SDM].