Lorsque la gardienne du zoo déménage leur cage près de l'aire de pique-nique, les jeunes singes entreprennent de calquer leur comportement sur celui des enfants qu'ils observent à travers le grillage. Les voilà donc qui mangent la bouche fermée, font le ménage et attendent leur tour en file indienne pour se balancer. Ceci sans pousser le moindre cri. Horripilée par autant de sagesse et de propreté, leur maman, qui ne les reconnaît plus, les supplie vainement de revenir à leurs anciennes manières. La vie retrouve cependant un semblant de normalité le jour où la gardienne du zoo décide de libérer ses petits et d'enfermer à leur place une bande d'enfants affreusement mal élevés... [SDM].