Chaque titre de cette collection propose une adaptation d'un long métrage d'animation de la filiale Disney ou une historiette brodée autour de ses célèbres personnages. Dans cet opus: Belle recueille un chiot abandonné, suscitant ainsi, sans toutefois s'en rendre compte, la jalousie de Sultan, le chien royal. Ce dernier multiplie les mauvais coups en catimini, faisant passer ses méfaits sur le dos du jeune protégé de Belle, qu'il entraîne par ailleurs au coeur de la sombre forêt. La jeune princesse réussira-t-elle à sauver les cabots avant qu'ils ne soient dévorés par les loups et à faire en sorte que tous puissent cohabiter en parfaite harmonie au château?