Un petit album au cours duquel P'tit Loup, le louveteau humanisé, relève un défi propre à la petite enfance. Sous ce titre, P'tit Loup fait sa valise pour partir en vacances avec ses parents. Il emporte tout ce qu'il faut pour jouer à la plage et à la montagne, pour se déguiser et pour lire. Sa trottinette, qui ne rentre pas dans la valise, ira dans le coffre de l'auto.