Une balade dans un train jouet à bord duquel ont pris place un teckel et un chat gris tigré sert de fil conducteur à une découverte ludique et créative des formes, à laquelle participent également les jeunes maîtres du bestiaire. Du pont de blocs qui s'écroule au passage des wagons jusqu'au soleil qui se couche sur un quartier domiciliaire, chaque double page est l'occasion de découvrir la manière dont les carrés s'invitent dans les différentes sphères du quotidien, que ce soit dans les fenêtres par lesquelles on observe la rue, la niche dans laquelle on trouve refuge au jardin, les jeux que l'on effectue avec un robot jouet, les boîtes pimentant les jeux de cache-cache ou encore les chemins de pierre qui mènent au parc de la ville. Les éléments carrés en vedette dans chaque saynte sont mis en exergue dans la marge de gauche et s'y accumulent de page en page jusqu'à la finale, qui est l'occasion de les renommer un à un. [SDM].