Roman s'insérant dans une série de mystères qui reprend les aventures de quatre jeunes et leur perroquet Arthur: Thomas (14 ans) et Julie Lefèvre (12 ans) ainsi qu'Alex (13 ans) et Laura Tirmont (11 ans). Ces jeunes se trouvent rassemblés par le couple que forment Alice Lefèvre et Jeff Marchal, meilleur ami des orphelins Tirmont adoptés après le décès de leurs parents. Dans cet épisode, les quatre jeunes sont en vacances d4ans la campagne des Pyrénées et partent en excursion de camping dans la vallée des Papillons à dos d'ne. Or, une intempérie les force bientôt à piquer leurs tentes à l'aveugle et des grondements effrayants sèment bientôt la panique chez leur guide qui fuit avec leurs montures. Seuls dans la montagne, les jeunes aventuriers observent les allées et venues d'un fugitif noir et sont bientôt pris en chasse par des bergers allemands répondant aux ordres d'un énigmatique Américain au service d'un inventeur excentrique et dangereux. [SDM].

Traduction de: Mountain of adventure.