Catastrophe ! Arthur et ses amis pensaient avoir embarqué dans l’avion de leur ami Jeffà Mais ils s’aperçoivent û trop tard û qu’ils sont à bord d’un jet inconnu ! La situation se complique encore quand, après un atterrissage précipité, la bande se trouve abandonnée dans une vallée sauvage où rugit une impressionnante cascadeà.