Reconstitution de la "vie privée" des hommes d'une époque. Un important dossier documentaire, d'une vingtaine de doubles pages encadrées d'une marge argentée, présente ici la vie des soldats, des femmes et des familles, ainsi que les événements dont ils furent témoins, puis offre un dossier (le nazisme, Hitler et la déportation) se rapportant au contexte historique. On invite le lecteur à découper une douzaine de vignettes pour illustrer ses exposés. Des illustrations réalistes conformes aux paysages de l'époque renforcent les textes documentaires et des documents d'archives frappants illustrent quant à eux le dossier.

Publ. antérieurement sous le titre: Au temps de la Seconde Guerre mondiale. Glossaire.