"Il existe de nombreux styles musicaux, comme le rock, le hip-hop ou le country. Que font les maisons de disques pour t'inciter à acheter leurs albums? Quels messages les maisons de disques tentent-elles vraiment de transettre? Place un disque compact dans ton lecteur et mets ton casque d'écoute. Il est temps de te questionner sur les messages transmis par les chansons. Chaque jour, les messages communiqués par les médias influencent ce que tu portes, ce que tu achtes et même ta façon de parler et de penser! Ne crois-tu pas qu'il faut connaître ceux qui transmettent ces messages? Veux-tu savoir pourquoi ces messages sont crées? Apprends à te questionner sur les médias autour de toi afin d'évoluer les messages qu'ils transmettrent."

Traduction de: Music madness : questioning music and music videos dans la collection : Fact finders. Media literacy. Comprend un index et un glossaire.