Par une violente nuit d'orage, Sam le berger ramène ses dix moutons à la maison et les installe bien au chaud, dans son lit. Pour s'assurer qu'ils sont tous là, il les compte mais, comme d'habitude, s'endort avant d'avoir fini! Or voilà qu'un loup déguisé en mouton cogne à sa porte et demande à être hébergé. Comment faire comprendre au berger confus qu'il a mal compté, et ainsi empêcher l'intrus d'entrer?

Traduction de: One more sheep.