Dans la première histoire, une journée à la mer s'éprouve fatigante, surtout pour Bouzouki. Dans la deuxième histoire, Gaspacho rêve de vivre dans un beau grand château. Comment fa-t-il s'y prendre pour le construire?

Comprend deux histoires, la première illustrée en style bande dessinée. Distribué par Tralco Educational-Lingo Fun.