Flannagan, le chien des Mac, ne vend pas son caca dans cet épisode. Il travaille gratuitement, contrairement à ses habitudes. Cette année, il remplace Rodolphe, le renne au nez rouge (qu'il a rouge à cause de la grippe cette fois), et livre les cadeaux du Père Noël avec Jimmy, Robbie, Kayla et Victoria. Ensemble, ils font le tour du monde, aidés des lézards Hans et Heidi et "supportés" par la confiance des enfants de la Terre. C'est ce qui leur permet de voler. Une tournée débridée de la rue Abeille à la rue Zoulou, où l'absurde et l'esprit festif irlandais règnent et où les commentaires désinvoltes de l'auteur et des publicités bidon de dentifrice interrompent l'histoire. Lecture de détente.

Traduction de: Rover saves Christmas. Comprend un glossaire.