Sur la place du marché le montreur d'ours fait claquer son fouet, pour faire obéir la bête. Un regard de sympathie passe de l'animal à une fillette. Chaque jour, Natacha apporte une gâterie à l'animal. Igor se sauve. Natacha le trouve dans une grotte. Le père de la petite suit les traces dans la neige et voit sa fille blottie dans les grosses pattes d'Igor. Ils lui enlèvent son collier et lui rendent sa liberté. De jolies illustrations aux personnages expressifs.