"Subaru Natsuki was just trying to get a snack at the corner store but wound up summoned to another world. He encounters the usual things--life-threatening situations, silver-haired beauties, cat fairies--you know, normal stuff. All that would be bad enough, but he's also gained the most inconvenient magical ability ever--time travel--but he's got to die to use it. How do you repay someone who saved your life when all you can do is die?"--Back cover.

Translated from the Japanese. Originally published: Tokyo : Kadokawa Corporation, 2014.