Plume le petit ours polaire se trouve un copain dans un wagon à la gare: un petit tigre de Sibérie égaré. Il l'aide à retourner chez lui. Une trame de même facture que les précédentes, mais des personnages toujours aussi sympathiques.