Album où l'on retrouve Bruno et Bella qui tentent ici de faire fonctionner un camion de pompier téléguidé. Or, la manette à 10 boutons ne fonctionne pas et provoque des effets incontrôlables sur camion et sur le chien qui essaye de dormir de l'autre côté de la porte. Il se retrouve ainsi suspendu au plafond, la tête en bas. Pire, lorsque Bruno appuie sur la commande "tourner" pour redresser l'animal, il se trouve lui aussi propulsé au plafond. La manette tombée par terre, le lecteur est alors invité à appuyer lui même sur un bouton, puis sur tous les boutons, mais rien de ne fonctionne comme il faut et cela finit par provoquer une décharge électrique, qui provoque alors tout un ram dam avant de remettre tout en ordre. On donne alors la télécommande au chien, ce qui lui permet de faire fonctionner le camion de pompier normalement. [SDM].

Traduction de : This book is out of control!