C'est congé pédagogique en ce vendredi de fin d'octobre, alors nos amis sont en route pour un long week-end au Mont-Tremblant. C'est le père de Raph qui a eu l'idée d'un séjour dans le même hôtel que fréquentaient les joueurs du Canadien pour leur retraite lors des séries éliminatoires. Ce séjour de rêve tournera au cauchemar lorsque nos amis se retrouveront plutôt dans un motel délabré de la route 117. Leur fin de semaine des couleurs passera de jaune automne et rouge pourpre des feuilles du Parc du Mont-Tremblant à jaune bile, brun cercueil et rouge sang des zombies du cimetière jouxté au motel. Qui leur viendra en aide, les vieux fantômes du Forum?