Bande dessinée proposant de suivre les personnages de la série de miniromans ##Chat-o-en folie## . On voit ici le chevalier Pépé et son ne magique accomplir leur deuxième mission: venir en aide à un mage, à qui un voleur a mystérieusement réussi à dérober sa précieuse épée magique. Une épée qui était enfoncée non pas dans un rocher comme tout le monde le croyait, mais dans le dos d'un dragon presque entièrement enseveli dans le sol depuis des centaines d'années. Or, si l'épée ne retrouve pas sa place d'ici deux jours, la créature sortira de son sommeil et dévastera la Vallée du Snouze...