Papa canard est très inquiet: quatre oeufs ont éclos, mais le cinquième se fait attendre. Maman cane le rassure: la petite dernière viendra au monde quant elle l'aura décidé. Lorsqu'elle pointe enfin le bout de son bec, son papa s'inquite de ne pas la voir manger et nager aussi rapidement que ses frères et soeurs, ce à quoi sa maman répond qu'elle le fera quand elle l'aura décidé. Mais quand tous les petits quittent le nid et que Maman cane s'interroge sur le retour de ses enfants, son mari, qui a bien appris sa leçon, lui dit qu'ils reviendront... quand ils l'auront décidé! Un album illustré de tendres peintures dans les tons pastel alliant réalisme et naïveté pour apprendre à respecter la vitesse de développement de chacun. [SDM].

Titre original: Once upon a time, upon a nest.