Grand album où l'on suit la quête d'un pingouin qui semble être le seul à avoir froid sur sa banquise. Ni ses parents ni les autres pingouins ne redoutent non plus de plonger dans l'eau glacée pour se nourrir. Lorsqu'une baleine lui propose de l'emmener sur son dos et de voir du pays vers le Sud, il accepte et découvre alors des milliers d'oiseaux de toutes les couleurs et de toutes les formes. Un grand perroquet blanc qui l'écoute raconter son dilemme un soir sous la lune lui confectionne alors une longue écharpe multicolore qui le réchauffera durant son voyage de retour. Chez lui il fait de plus la rencontre d'un autre pingouin qui frissonne à l'idée de plonger dans l'eau glacée. Milo ne se sent alors plus seul et partage avec son compagnon son écharpe et son goût pour les merveilles du monde.