Roman humoristique où l'on narre les mésaventures sans gravité de Norm, un préadolescent de douze ans ayant souvent maille à partir avec ses parents et ses deux petits frères qui lui tombent systématiquement dessus, croit-il, dès que quelque chose cloche à la maison. Le jeune multiplie les embrouilles et galère pour se sortir des pétrins dans lesquels il est plongé par maladresse ou manque d'attention et dont il se sort, bien souvent, avec une petite dose de mauvaise foi. Dans cet épisode, Norm aimerait oublier qu'il s'est endormi en cours d'histoire, ce qui lui a valu une punition, et qu'il a ensuite été obligé de jouer au soccer, ce qu'il déteste au plus haut point. Or, lorsqu'il envisage de se défouler un peu en faisant du vélo, il réalise qu'on le lui a volé.