Aatma, un poisson du port de St.John's, est expulsé de sa classe parce qu'il porte un petit hameçon doré sous sa nageoire, un symbole de ses valeurs et une pratique de sa religion : le "merneuvisme". Mais pour les autres poissons, l'hameçon est un symbole de danger. Comment Aatma arrivera-t-il à concilier son droit d'aller à l'école et le besoin de porter son hameçon doré?

Traduction de : The golden hook.