Olivia et un groupe d'élèves ont le privilège d'aller à Ottawa, notre capitale nationale. Pendant leur visite sur la colline du Parlement, les choses prennent une tournure étrange. Tous les élèves tentent de faire valoir leurs droits, mais personne ne s'écoute. Dans ce chaos, Olivia essaie de trouver le calme et quitte discrtement le groupe. Elle découvre alors une chambre secrte où une réunion des plus inusitées se déroule. Attablés se tiennent des anciens Premiers ministres du Canada qui lui révéleront une grande leçon de sagesse.

Traduction de : An unusual thrill on Parliament Hill.