Gaspard et son père, deux animaux, s'en vont au bord de la mer pêcher. Chaque fois que son père le questionne à savoir ce que font ses amis, Gaspard lui dit qu'ils font quelque chose de plus original. Le père de Gaspard met alors tout en oeuvre pour faire vivre les mêmes sensations à son fils. Le scénario se répte et ils iront partout, jusque sur la Lune, pour y retrouver, momentanément, les amis de Gaspard. [SDM].

Traduction de: Gaetano e Zolletta.