Troisième tome de cette série de romans humoristiques où l'on narre les mésaventures de trois cousins chez leur grand-mère qui habite les environs de Monstroville. Cette fois, tandis qu'il pleut et qu'une panne d'électricité les empêche de profiter pleinement de leur journée de congé, leur aïeule les envoie, toujours par la voie des poubelles, à la bibliothèque de Monstroville afin de reproduire la dernière page de son livre qu'elle aimerait finir. La dernière page de son exemplaire a été arrachée. Or, là-bas, les oursins mutants employés de l'usine à flatulences de la ville sont en grève, ce qui ralenti le travail des escargots-bibliothécaires qui n'ont plus de carburant pour faire avancer leurs trottinettes au gaz de pets. Pour remédier au problème, les usagers de la bibliothèque ont été invités à contribuer personnellement à cette pénurie, ce qui ne se fait pas sans qu'une mauvaise odeur ne plane dans l'édifice. Dans ce contexte, pour convaincre le maire de négocier avec les travailleurs et photographier ladite page, Édouard, Hubert et Zia doivent faire preuve de tact. Ils découvrent, ce faisant, que le maire peu enclin à la lecture a autrefois connu leur grand-mère Azédora et craint son retour...