Ce matin, Cloé est réveillée par le klaxon sonore du camion de déménagement annonçant l'arrivée d'une toute nouvelle famille dans le quartier. Une famille composée de deux adultes et de deux enfants. Alors que Phil, son jeune frère, se lie d'emblée d'amitié avec le cadet, Cloé tente par tous les moyens de découvrir qui se cache sous le chandail à capuche de l'aîné. Est-ce un garçon ou une fille? Armée de ses jumelles, elle se lance dans une expédition mouvementée afin de le découvrir!