Poursuite des aventures épiques d'Amos Daragon qu'on retrouve ici avec ses compagnons d'aventures de la précédente série. Le porteur de masque s'affaire maintenant à préserver l'équilibre du monde avec Béorf, Lolya et Médousa, afin de maintenir l'harmonie et la paix retrouvée au pays. Mais les dieux, privés d'une partie de leur influence et humiliés d'avoir perdu aux mains des humains, ne l'entendent pas ainsi et tentent toujours de se venger. Dans cet épisode, le porteur de masques espère bâtir un sanctuaire où reposeront les grands héros de leur royaume. Or, Amos aura de nouveau mailles à partir avec les dangereux démons Béhémoth et Léviathan qui souhaitent s'emparer de lui pour l'emprisonner au coeur du sombre Tartare. Les jeunes héros tenteront de déjouer leurs machiavéliques desseins qui pourraient condamner le porteur de masque à la réclusion éternelle.

Comprend un glossaire.