Le soleil se lève sur un immense chantier de construction. Lentement, cinq camions ouvrent les yeux et s'étirent avant de faire un brin de toilette. Les voilà enfin prêts à commencer leur journée. L'examen des plans du bâtiment à édifier leur apprend toutefois qu'ils auront besoin d'aide pour réaliser leur mission. Après avoir appelé une seconde équipe en renfort, tous les véhicules unissent leurs efforts pour relever le défi que l'on attend d'eux. Mini-pelle, bulldozer, excavateur, camion-grue, camion-plateforme, camion-benne, chargeuse, bétonnière ou encore camion-pompe travaillent d'arrache-pied jusqu'à la tombée de la nuit, où ils voient enfin leur labeur acharné récompensé. [SDM].