Brune, grande et mince, Brindille passe totalement inaperçue à l'école des insectes, qui fourmille de petites bestioles brillantes et pétillantes. La nouvelle venue se fond tant et si bien dans le paysage que son enseignante et ses camarades la confondent constamment avec le porte-manteau ou les branches d'un arbre. Ceci jusqu'à ce qu'elle ait enfin le courage de s'affirmer et que tous se mobilisent pour lui confectionner une magnifique écharpe colorée, qui compense pour son camouflage naturel tout en lui permettant de s'épanouir et de révéler à ses nouveaux copains l'étendue de ses talents dans des domaines variés. Ce qui ne l'empêche pas, à l'occasion, d'exploiter sa particularité physique dans le cadre d'une partie de cache-cache... [SDM].

Traduction de: Twig. Les lettres du titre sont toutes formées avec des brindilles.