Collection d'albums à saveur écologique mettant en scène Agathe, la petite nymphe qui veille sur la nature. Sous ce titre, alors que Agathe et ses congénères célèbrent l'arrivée du printemps, voilà que la nature se pare de taches colorées. Les nymphes réalisent alors qu'un homme a déversé un produit toxique qui met en danger la faune et la flore environnante. [SDM].

Traduction de: Alana e a festa da cor.