Troisième tome d'une série de fantasy qui campe la quête de Léna, une jeune femme appelée par l'aventure et le voyage, tandis que la Guerre noire a laissé son royaume en ruine, les dragons s'étant unis aux Fils du feu pour assouvir la soif de pouvoir et de conquête du roi. Les anciennes rivalités refont surface alors que les Fils de l'eau et de la terre, menés par les pacifiques Kara et Furdor, se rebellent contre Haldor, qui veut tout faire en son pouvoir pour que son successeur demeure de son côté. Pendant que le dragon noir perd son ascendant sur les siens, Léna poursuit sa quête en compagnie de Vynd afin de rallier les Fils du vent à sa cause, tout en suivant les conseils des voix de la mémoire du monde, qui la conduisent à l'est, vers un continent inconnu. [SDM].