Dans Le Livre de la cité des dames, Christine de Pisan avait avancé une défense passionnée et bien organisée en argumentant, de diverses façons, en faveur de la valeur des femmes, en réfutant les arguments contraires traditionnels, et en citant des exemples fameux de femmes célèbres et vertueuses. Dans Le Trésor de la cité des dames, qui en constitue la suite, elle affirme qu'après avoir terminé La Cité des dames, elle n'aspirait plus qu'au repos ; mais, harcelée par les trois dames de Vertu (la Raison, la Droiture et la Justice) qui l'avaient assistée pour l'écriture de La Cité des dames, elle a alors accepté de poursuivre son travail pour l'éducation des femmes. Dans Le Trésor de la cité des dames, l'auteur propose les leçons apprises de ces femmes célèbres aux femmes « de tous états », y compris les nonnes, les prostituées, et de façon générale toutes les femmes, qu'elles soient mariées ou non.

"Selon Dame Cristine"--Page de titre. "Éd. 1503"--Couv. "Cet ouvrage est une réimpression à l'identique (noir et blanc) d'un ouvrage patrimonial ancien et libre de droit de la Bibliothèque Nationale de France (bnf.fr), accessible en ligne dans sa bibliothèque numérique Gallica (gallica.bnf.fr)"--Page 4 de la couv.